Apache HTTP Server 2.0.65 Released というアナウンスが出ましたが、Apache HTTP Server 2.0.65 がリリースされました。このアナウンスには

the final 2.0 release version 2.0.65 of the Apache HTTP Server ("Apache")

とあり、2.0 シリーズは 2.0.65 で最後のリリースであるとする一文があります。

また、httpd.apache.org の 2.0 シリーズのドキュメント には冒頭に 2.0 はもはやメンテナンスされてないことが表示されるようになりました。

Apache HTTP Server 2.0 を使っているのであれば、2.4 への移行を進めましょう。

ドキュメントを翻訳せねば……