旧聞に属するのですが、Apache HTTP Server 2.0.65 と 2.2.25 がリリースされました。そこで、前のバージョンからの変更履歴を翻訳の上、バグレポートやソースコードを読んで加筆したものを Apache.JP のサイトで公開しました。

Apache HTTP Server 2.0.65 がリリースされました
[URL]

Apache HTTP Server 2.2.25 がリリースされました
[URL]

ところで、2.0.65 で修正された CVE-2012-0053 について調べてみるとなかなか面白いです。「**** 0day exploit」てな応用技が公開されていて興味深いものがあります。